無事に投函して、ホッとして書いています（笑） ドイツから一時帰国している娘が持ち帰った書類。 それは、９月から１年間留学するギムナジウムの申請書。 ドイツですから、ドイツ語で・・ 福岡には、ドイツ連邦共和国の名誉領事があります。 まずは、渡航前…

２ヶ月の、ドイツ語学留学が終わり、 無事に、娘が一時帰国しました。 ミュンヘン✈️ フィンランド✈️ 福岡空港 乗り換えも含めて １４時間ほどの空の旅。 荷物のパッキンをしていた頃は、 「一人で帰るとドキドキ」 と言っていました。 でも、行動しはじめる…

今回の二ヶ月の留学の大きな目的は、３つ。 ①ドイツ語のレベルアップ ②Gymnasium探し ③ほんとにドイツで暮せるのか 現在、中学3年の娘は、 小5の時に兄がドイツに交換留学し、 小6でドイツの子を我が家に迎え、 中1で自分がドイツに交換留学 中2で再びドイツ…

料理すること、食べること これを一緒にすると 言葉や文化が違っても、お互いがとても仲良くなり信頼できます。 娘の先生は、料理上手。 だから、料理のお手伝いも楽しみのようです。 この料理、きんぴらゴボウにみえます❗️ でも、ゴボウではないらしい。 娘…

自然と動物とともに暮らす 娘のホームステイ先には、犬が2匹、猫が4匹、離れた場所に馬がいます。 ペット達が楽しみにしているのは毎日の散歩。私が娘を送るために、滞在した時も、毎日かかさず、散歩で森へいきました。 住宅地から一歩離れると、まるでサン…

娘のホームステイ先は、オーストリアの国境に近いバイエルン州にあります。 ドイツの皆さんは、休みの日にいかに過ごすか？をとても大切にしています。 この日は、ホストファミリーとともに、バイエルンの森を訪れたそうです。 絶景ですね。 地球の神秘と、…

ドイツに留学中の娘とのやりとりには、 お互いのMacbookとiphoneを使い 文章の連絡用にメッセンジャー 動画ツールではZOOMで話しています。 無料で、すぐつながり、普通に会話できる ７時間という時差だけ、合わせることができれば 離れていても親子コミュニ…